It could be Haglund’s bump — a bony enlargement that causes irritation, pain, and swelling.

Is ankle pain slowing you down? Ankle arthritis with deformity can be painful and limiting, but the right treatment can help you walk comfortably again